Compte tenu de la propagation rapide du COVID-19 dans le monde, la Chine a décidé par la présente de suspendre temporairement l'entrée en Chine des ressortissants étrangers titulaires de visas ou de permis de séjour encore valables, à compter du 28 mars 2020 à 0H. L'entrée des ressortissants étrangers avec des cartes de voyage d'affaires APEC sera également suspendue. Les politiques spécifiques dont celles qui concernent les visas portuaires, l’exemption de visa pour le transit 24/72/144 heures, et les exemptions de visa pendant 30 jours applicable dans le Hainan, pendant 15 jours pour les croisières en groupe à l'étranger via le port de Shanghai, pendant 144 heures dans le Guangdong pour les groupes de touristes étrangers au départ de la RAS de Hong Kong ou de la RAS de Macao, dans le Guangxi pour les groupes de touristes étrangers des pays de l'ANASE seront également temporairement suspendues. L'entrée avec un visa diplomatique, de service, de courtoisie ou C ne sera pas affectée. Les ressortissants étrangers venant en Chine pour des activités économiques, commerciales, scientifiques ou technologiques nécessaires ou pour répondre à des besoins humanitaires d'urgence peuvent demander un visa auprès des ambassades ou consulats chinois. L'entrée des ressortissants étrangers avec des visas délivrés après cette annonce ne sera pas affectée.
La suspension est une mesure temporaire que la Chine est obligée de prendre à la lumière de la situation actuelle de l’épidémie et des pratiques adpotées par de nombreux pays. La Chine restera en contact étroit avec toutes les parties et gérera de façon adéquate les échanges de personnel avec le reste du monde dans ces circonstances particulières. Les mesures susmentionnées seront réajustées à la lumière de l'évolution de la situation et annoncées en conséquence.
Ministère des Affaires étrangères de la République populaire de Chine
Administration nationale de l'immigration
Le 26 mars 2020