Le 30 septembre, Son Excellence Monsieur WAN Li, Ambassadeur de Chine en Côte d’Ivoire, a prononcé une allocution pour la célébration du 73ème anniversaire de la fondation de la République Populaire de Chine. Ci-après le texte intégral de l’allocution de l’Ambassadeur : 

Chers compatriotes, chers amis, 

C’est un grand plaisir de célébrer avec vous le 73ème anniversaire de la fondation de la République Populaire de Chine. D’abord, au nom de l’Ambassade de Chine en Côte d’Ivoire, je voudrais adresser mes chaleureuses félicitations à tous nos compatriotes chinois résidant en Côte d’Ivoire et exprimer mes remerciements sincères à tous les amis ivoiriens qui prêtent leur intérêt et soutien au développement de la Chine et des relations sino-ivoiriennes. 

L’année passée relève d’une grande importance pour le développement de la Chine. La priorité accordée toujours au peuple et à la vie humaine, nous avons efficacement coordonné la riposte à la COVID-19 et le développement économique et social, ce qui a permis de protéger autant que possible la vie et la santé du peuple et de stabiliser au maximum les fondamentaux du développement économique et social. L’économie chinoise est repartie à la hausse.

Nous avons appliqué de manière intégrale, précise et globale la nouvelle vision de développement innovateur, coordonné, vert, ouvert et partagé, accéléré la création d’une nouvelle dynamique de développement, pour que le développement soit de qualité. Nous avons travaillé à poursuivre une ouverture à une plus grande échelle et de manière plus ample et profonde. La Chine a été l’un des premiers pays à ratifier l’accord du Partenariat économique régional global. L’entrée en vigueur de cet accord début 2022 a marqué la création officielle de la zone de libre-échange couvrant la plus grande population dans le monde. 

Nous avons réussi à organiser les Jeux olympiques et paralympiques d’hiver, offrant au monde une grande fête sportive simplifiée, sûre et splendide. Beijing est la première ville du monde à avoir accueilli les JO d’été et d’hiver. Nous avons lancé avec succès le vaisseau spatial habité Shenzhou-XIV et enregistré des progrès décisifs dans la construction de la station spatiale chinoise. 

Sur la scène internationale, la Chine a pleinement et énergiquement joué son rôle. Nous avons œuvré à défendre le système international centré sur l’ONU et l’ordre international basé sur le droit international, à faire rayonner les valeurs communes de l’humanité, à préserver le véritable multilatéralisme, à orienter la réforme de la gouvernance mondiale et à promouvoir la construction d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité. 

Il y a quelques jours, le Président chinois XI Jinping a participé, après sa visite d’État à deux pays d’Asie centrale, à la réunion du Conseil des Chefs d’État des pays membres de l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS). La réunion, marquée par une expansion de l’OCS de la plus grande ampleur dans l’histoire de l’organisation, a permis d’impulser le développement de qualité de l’Initiative « Ceinture et Route » et de contribuer, dans ce moment charnière, à la stabilité internationale et régionale. 

La Chine a pris des actions concrètes pour mettre en œuvre l’objectif de sa politique étrangère qui est de maintenir la paix mondiale et de promouvoir le développement commun. Nous avons poursuivi la mise en œuvre globale de l’Initiative pour le Développement mondial, lancé l’Initiative pour la Sécurité mondiale et soutenu activement les autres pays en développement dans le partage des résultats du développement. Nous avons œuvré à relever les multiples défis dans l’après-COVID-19, à préserver l’intérêt général de la lutte solidaire mondiale contre la COVID-19 et à donner une dynamique vigoureuse à la stabilité et à la reprise de l’économie mondiale. 

Le mois prochain, le Parti Communiste Chinois tiendra son 20ème congrès national. Ce sera un congrès important qui aura lieu à un moment crucial dans la nouvelle marche de la Chine vers la construction d’un pays socialiste moderne sur tous les plans et la réalisation de l’objectif du deuxième centenaire. Le congrès fera un bilan global des accomplissements majeurs et des expériences précieuses qu’a obtenus la Chine dans la réforme et le développement, et élaborera les programmes d’action et politiques générales pour répondre aux nouveaux objectifs de développement de la Chine dans sa marche en avant et aux nouvelles attentes du peuple à l’ère nouvelle. Comme l’a dit le Président XI Jinping, nous poursuivrons la voie de modernisation chinoise pour réaliser le grand renouveau de la nation chinoise et continuerons de promouvoir activement la construction d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité. Par ses nouveaux progrès de développement, la Chine offrira de nouvelles opportunités au monde. Par la sagesse et la force, la Chine contribuera à la paix et au développement dans le monde et au progrès de l’humanité.

Chers compatriotes, chers amis, 

Depuis un an, grâce à nos efforts conjoints, les relations Chine-Côte d’Ivoire ont pu maintenir un développement sain et régulier, la coopération dans divers domaines n’a cessé de donner de nouveaux résultats. Les parties chinoise et ivoirienne se sont mutuellement soutenues sur les questions touchant aux intérêts vitaux et aux préoccupations majeures de part et d’autre. 

La partie ivoirienne a réaffirmé son attachement au principe de non-ingérence dans les affaires intérieures d’autrui et au principe d’une seule Chine. La partie chinoise a appuyé l’organisation en Côte d’Ivoire de la 15ème Conférence des Parties de la Convention des Nations Unies sur la Lutte contre la Désertification.  

La partie chinoise a poursuivi la mise en œuvre en Côte d’Ivoire des résultats de la huitième Conférence ministérielle du Forum sur la Coopération Chine-Afrique. Un nouveau lot de don de vaccins chinois contre la COVID-19 a été livré et des progrès importants ont été réalisés dans des grands projets de coopération comme les quatrième et cinquième ponts d’Abidjan, les sept lycées techniques et professionnels, le stade de San Pedro et le deuxième terminal à conteneurs du Port autonome d’Abidjan.

Chers compatriotes, chers amis, 

Comme le dit un adage chinois, pour accomplir un exploit glorieux, il faut faire preuve d’une volonté inébranlable ; pour achever une œuvre exceptionnelle, il faut être d’une rigueur imperturbable. Je pense aussi à une citation du Président XI Jinping : « Les grands exploits nécessitent des efforts continuels de génération en génération. » Le peuple chinois a entamé une nouvelle marche pour l’édification intégrale d’un pays socialiste moderne. Nous poursuivrons vigoureusement et résolument nos efforts pour réaliser le grand renouveau de la nation chinoise. 

L’année prochaine, nous célébrerons le 40ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques sino-ivoiriennes. À cette occasion, nous entendons travailler avec la partie ivoirienne à continuer les efforts de nos prédécesseurs, à renforcer la confiance politique mutuelle et le soutien réciproque et à promouvoir la coopération amicale sino-ivoirienne par une synergie plus étroite entre l’Initiative « Ceinture et Route », l’Initiative pour le Développement mondial, le Programme national de Développement 2021-2025 et le programme Côte d’Ivoire Solidaire. Ce, toujours dans l’intérêt des peuples chinois et ivoirien.

Je souhaite prospérité à la Chine, ma grande patrie. 

Je souhaite que les relations sino-ivoiriennes se consolident chaque jour davantage et que les Chinois et les Ivoiriens vivent en paix et dans le bonheur. 

Je vous remercie.